La VicerrectorIa AcadEmica de la Universidad de Los Lagos, llama a concurso
para proveer el siguiente cargo:
Profesor a Jornada Completa para la carrera de PedagogIa en InglEs y=
TraducciOn.
Requisitos:
1.- Traductor con experiencia en docencia universitaria por tres a=F1os o
profesor de inglEs con dos a=F1os de experiencia en traducci=F3n.
2.- Poseer grado de Doctor, MagIster, Master of Art, o equivalente en
Ling=FCIstica, Lengua Inglesa o similar. Es aceptable grado acadEmico en
Literatura o estudios culturales sobre el mundo anglo, de preferencia
estadounidense.
3.- Acreditar publicaciones y con fuerte interEs por la investigaci=F3n=
acadEmica.
Documentaci=F3n requerida:
- Carta de presentaci=F3n postulando al concurso.
- Curriculum vitae actualizado con documentaciOn de respaldo.
- Al menos la copia de un art=EDculo publicado en espa=F1ol o inglEs.
- Se=F1alar nombre y direcciOn de tres personas que puedan dar referencias=
de
su desempe=F1o a nivel universitario.
Antedecentes deben ser enviados, a UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS, DEPTO. DE
HUMANIDADES Y ARTE, CASILLA 933, OSORNO, CHILE. fax: (56-64)-239517. No se
aceptaran postulaciones por email. Hacer llegar documentacion antes del 24
de febrero de 1997.
Las remuneraciones se calcurAn segUn escala de sueldos y de jerarquIas de la
Universidad, lo que dependerA de los antecedentes curriculares del=
postulante.
Informacion adicional:
Se busca un profesional de la lengua y cultura inglesa que estE
principalmente en condiciones de ense=F1ar traducciOn espa=F1ol-inglEs,
inglEs-espa=F1ol, en especial sobre temas/textos humanIsticos y de estudios
literarios a nivel de pregrado (undergraduate). TambiEn ense=F1ar curso de
lengua inglesa y, eventualmente, literatura a nivel introductorio.
Postulantes con formaciOn en literatura comparada (hispAnica-anglo) serAn
bienvenidos.
Para mayor informacion, comunicarse por email conmigo.
Sergio Mansilla
Director Depto. de Humanidades y Arte
Universidad de Los Lagos
Osorno
Chile=20